一份彪悍的男性魅力。他长相粗犷，一双眼光射寒星，两道浓眉浑如刷漆，上唇和下巴都蓄留短短的胡茬，年纪看似约莫二十左右；身躯伟岸，胸脯横阔，隐然有万夫难敌之威风。长身直立，岳峙渊渟，肃肃如松下风，岩岩若孤松之独立，显示其内功不凡。见他态度不亢不卑，颇有英雄气槪，且又讲得一口流利的汉语，更令乔峰心生亲近之意，连忙站稳脚步，抱拳道：「正是乔某，有劳萧兄弟带路了！」
萧翎慌不迭拱手还礼，很豪迈露齿笑道：「小弟久仰乔大哥大名，今日一见，果真是英雄人物，我心里可是又爱又妒吶。可恼的是，先前获悉乔大哥身受众多小人围攻，小弟心急如焚，偏偏胁无双翼，无法飞去与乔大哥并肩作战，不然那岂是大快人心足以形容。后来又得知，乔大哥身受重伤，真真急死我也！直到上一刻，见大哥气色虽差，但腰杆仍挺得笔直，男子汉气槪丝毫未减半分，小弟好生佩服啊！有道是，人无千日好，乔大哥若不介意，请给小弟上前亲近的机会。」
他慷慨陈词，意态豪爽，直率不拘小节。
话说完，人己跨前两步来至乔峰身边，伸手抓起他手掌，很热情将其胳膊往自个颈后安放。紧接着，萧翎舒右臂搂住乔峰，动作一气呵成。快得乔峰就算想客套推辞连时间也没有，便体验到有生以来，第一次被人搂住腰身用力扶持的亲密滋味。尽在两人肢体碰实那剎间，乔峰忽感好像有股什么力量，汹汹由萧翎搂腰的手臂透肤穿体而入，不由心道：「被人搂着，感觉其实还蛮舒服。」又见萧翎脸上始终挂着热诚的笑容，无形中突显他急公好义的性格，深具侠骨柔情的体贴。
乔峰更加放心，便将全身泰半重心，全权托付给他去负担。