T/N:
[1]用便笺交流:这里指魔法部内部的通信方式。
被拉紧的契约
Chapter Five: A Stretched Bond
第五章:被拉紧的契约
“怎么回事,Harry?”一回办公室,Hermione便站起身,僵硬地伸着手,像要抓住他的胳膊、抚慰他的焦虑,“Ron说Snape和Malfoy写信给你了?还怪你没能保护好他们的安全?”
看见Hermione瞳孔中火焰之烈,Harry打了个小小的激灵。关于Snape与Malfoy的谎言是隐瞒他为何非得立马就给他们回信的权宜之计,但他现在必须得纠正过来。
他在门上施了个锁门咒,在办公桌后的椅子里坐下。他不得不深深吸了好几口气才能继续,这时,Hermione的神情已经开始转变。她知道了,Harry想。不确切知道究竟是什么,但明白与Snape和Malfoy是两个杂种毫无关系。
好吧,不是那种关系。
Ron站在Hermione身后,面容沉静而肃穆,但很红。他的眼睛牢牢固定在Harry身上,似乎打算根据Harry的行为做出反应。Harry必须承认他很喜欢。
“听,”他说,“Lestrange兄弟先是将我和Snape与Malfoy分开单独折磨了一阵。”Hermione的嘴唇动了动,仿佛想给他与刚刚在外面过去的同等长的时间,但她没开口,这点Harry很感激,“然后他们把我带到一个房间,里面有个仪式圈。铜做的,在地板上。他们已经把Snape和Malfoy丢进去了,是要在他们身上用心灵感应仪式。那玩意会试图让他俩融合,但最终,他们的脑浆会从耳朵里渗出来。”
“字面意思?”Hermione的脸白了。
Harry点头:“字面意思。”
他的舌头勉力黏在上颚。Harry解开它,继续说话。主宰是他,不是他的身体也不是那段不停企图复苏的愚蠢记忆。他会按他的意愿做。
“Lestrange兄弟将我扔进了仪式圈,扔进了正在成形的契约中央。它由此改变。它不得不容纳三人而不是两人。无路可逃,除非我们用祭品安抚。”
Ron收紧了握着魔杖的手。Hermione在座椅里挪动。“什么祭品?”她的声音仅比呼吸高一点。
Harry感到一阵微微上涌的羞耻与尴尬。他专注地想那个,压制住攀附上脊椎的感觉和妄图战胜他的愚蠢思想。是的,他早就该告诉他的朋友这件事。不是仪式,而是祭品:“我的处子之身。”
他们俩一齐瞪着他,双眼因震惊而茫然,Harry忍不住轻轻笑起来。这么看来,他隐藏得天衣无缝。没人知道。
有那么一小会儿,他好奇他还能继续隐藏多久不让任何人怀疑,如果Snape和Malfoy没有——
那些感觉踯躅着,噬咬他的思绪,努力爬出他的嘴唇。Harry冲它们怒吼,它们闭上了嘴。他的黑暗比它们的更深。
“他们——”Ron顿住了。Harry猜那不是因为他拘谨得说不出口。他只是不知道该用什么词。