很困，醒来是因为想要小便，他摇摇晃晃走向洗手间，解决了生理问题后，他同样闭着眼睛走了回了，看也没看就躺回床上。
身体接触到一个微凉而柔软的感觉，就在他的身侧，那是人体的感觉！
普林一跃而起，大叫道，「谁在那里！」一边拔出他的枪。
耳畔传来熟悉的声音，「是我，别拿着枪乱晃！我他妈才要问你三更半夜待在我的房间里干嘛！」
「奥登！」普林说，觉得自己因为刚才的事件有些神经过敏，他收起枪，抱怨道，「你回来了干嘛不出声。」
「我怎么知道是你。」奥登说，普林习惯了黑暗的眼睛看到他的朋友也同样在把枪别回腰间，显然他回来时听到有人在，早就把武器准备好了——如果他只是去找老婆那未免警惕过头，但换了另一种情况便情有可缘。
「很有警戒性。」他哼了一声，果然如此。如果奥登不惹事他就不是奥登，普林觉得证明了这小子在被人追杀不是件值得惊讶的事。
「你在我这里干嘛？」奥登说，「空着自己的房间准备养蚊子吗？」
普林看着他，同伴灰绿色的眼睛反射着微光，手仍放在腰上，他觉得这个人应该信得过，虽然那大部分出于直觉。「那个房间有点不对劲儿。」他说。
「有艳丽的女鬼来请求你为她使用你的保险套吗？」奥登说。
「不，她看上去不太好，先是被虐待，然后又被掐死了。」
奥登停下嘲笑，看了他一会儿，「你是在开玩笑对吗？我想你应该是在开玩笑，可是刚才我在外面听了一些传闻，所以……」
普林的身体紧绷起来，「什么意思？」
「关于你那间房子，103对吧，以前有旅客说过那里很不对劲儿，但没怎么被当真，估计是他们神经过敏，谁经过长途跋涉都有可能产生幻觉……」
「他们说那房子里发生了什么？」普林追问。
奥登奇怪地看了他一眼，「你该不会真碰上了吧，老兄。听说外面灯火通明那房间里也总是一片黑暗，然后传来呼吸和挣扎的声音……听上去有些像鬼片不是，而且是被用烂的情节……你没事吧？」
普林魂不守舍地扒扒头发，他对鬼魂从来抱着不屑一顾的态度，可现在竟然活生生地出现在他的房间里。「是的，那房间有点不对劲。」他说，「我也碰到了。」
奥登看了他几秒，然后低低笑起来，「所以你三更半夜跑到我的房间里来？你害怕？」
普林恨不得给他一拳，那个不知死活的家伙仍在嘲笑，他一把揪住他的衣领，「听着，你干嘛不自己去那个房间里试试看？也许她更喜欢你，会穿着晚礼服帮你口交，而不是吐着舌头浑身鲜血地哭！」
奥登看了怒气冲冲的同伴一会儿，放柔声音，「嘿，别生气嘛，我只是开个玩笑。」他拍拍他的肩膀，「你这么帅她们都不喜欢，肯定也不会看上我。」
「她们？」普林说。
奥登耸耸肩，「我是听说的，这里以前是私人别墅，最近半年才改成旅馆，关于旧屋主有一些传说。」
「说什么？」
奥登高兴地拿了个枕头放在墙上，舒服地半靠在那里，抱着被子开始闲聊，「103房间被叫做坟墓的中心，也就是说这栋楼是个坟墓，房子原来的主人在这里杀死了好几个女人，所以她们的幽灵在这房子里徘徊，直到那家伙死了很久仍哀号着复仇……是不是挺传奇的？每个城镇都需要这样的传说以打发闲暇的饭后时光。」
普林同样把枕头放在身后靠着，「原屋主是怎么死的，这旅馆是他的继承人开的？」
「不，他没有任何亲人，所以财产被政府充公，后来被别人买下的。他死于脑溢血，带着墨镜，喝着冰镇桔汁，躺着柔软的汽垫在海上晒日光浴的时候死的……嗯，我猜他死得没什么痛苦。」
「她们怎么说他的？」
「他父母很有钱，他是家里唯一的继承人，身体羸弱——当然是小时候——性格孤僻，即使成年以后仍不肯和任何女性说话，他似乎有点害羞过头了。然后他就开始疯狂地杀死女人……」
「等一下，你跳得太快了，倒带。」
「关于他性格突变的部分……也许他从很小就很变态了，反正我说的那些只是流言和猜测。在他大约八九岁的时候，当时这里闹出过一些不好的传闻，一个老仆人发现他父亲和他家的小少爷正在……呃，性交。」
「见鬼，真是个牲畜。」
「当时一石激起千层浪，地方小就是这点儿好处，每个人都会被迫看到新闻。可是这家主人不喜欢与外界交往，有钱并且和治安官关系很好，所以此事不了了之。那以后很少有人真正知道这栋大房子里发生了什么……啊，其实后面那两栋房子也是他们的，还有一栋被拆了，他们家很有钱。
」根据老仆人说，当时情况很凄惨，那男孩身上有鞭打的痕迹，被强暴时一声不吭，眼神木然，肯定是习惯了——也就是说这种性虐待持续有一