是穆老师亲孙子,我怎么可能和他有朋友之外的关系……”
邵安握住陈亦心的肩头,让两人之间空出些许距离来看到彼此的脸,他能猜出那次冷战是出于什么样的原因,而他的猜忌又是如何深深伤害过陈亦心。
而陈亦心现在还在自己眼前。
——他没看到那首夹杂着歉意和爱的诗,但他还是在自己身边。
陈亦心又拿起那张便签细细地看,专注地像重拾什么挚宝,都不忍心折叠,小心翼翼地放到衣服口袋里后还隔着衣服将它贴平。他正想说什么,第一个音节还没出来,就被一声在图书馆里算得上巨响的声音抢先。
那个书掉了一地的青年慌张地蹲下身,把书重新堆叠好后他才抬起头,起身之后一直看着陈亦心和邵安,身子像是被钉在原地。
邵安将陈亦心轻轻一推,两人距离再次拉大,都面对那个不远处的青年,但邵安的手还是护着陈亦心的后背。
邵安认得那个青年,他已经被冒犯过一次,所以对这个冒失年轻人的印象并不算好,如果不是青年同行的人折回来,他很有可能会上前。
“Léon,Qu'est-ce qui arrive(怎么了)?”
那人穿着极为讲究,不像老师也不像学生,倒像是会和邵安在生意场上交手的那一类。
看向邵安时那人眉宇间也有些许疑惑,直到目光微微斜下,面上表情不一时变得微妙。
“陈亦心。”那人的语气里带着戏谑,甚至还有些咬牙切齿的意味,“好久不见。”
陈亦心没应,而是先看了看邵安,好像要从他身上汲取说话的力量。
邵安体会到那种依赖,原本护住陈亦心肩的手往下,握住他贴着自己身子的手。
他感受到陈亦心也握紧,深吸一口气后露出一个礼貌的笑。
“好久不见,穆师兄。”
送上黑塞的常见译文
因为我爱你
因为我爱你,所以在夜间
鲁莽地喃喃地来到你这里,
我带走了你的灵魂,
让你永不能把我忘记。
它在我手里,完全属于我,
不管是什么情况,
要摆脱我粗暴热烈的爱情,
天使也帮不了你的忙。
第十三章
巧合就像缘分,该来的时候挡都挡不住。
就像周逸一从昨晚上后悔到现在,怎么就没鼓起勇气和那个好看的小哥哥说上话,顺便问问联系方式,给不给是一回事,他起码尝试过也不算遗憾。
可他昨晚酝酿来酝酿去,一看到他身边那个混血模样的同伴,想认识认识的念想就乖乖被他咽了回去。
周逸一安慰自己,我还是个孩子,这次算是吸取教训,以后要有万分之一的机会又遇到,一定不能怂。
可他现在走在穆宁昭和邵安中间,再旁边就是陈亦心,他还是胆战心惊地说不出话,被两个年轻气盛且发轫云程的成年人的气场碾压,只能乖乖抱着自己要借的书。
周逸一今年刚回国,他父母那一代就已经是在法国生在法国长大,所以他对中国少了寻根的执着,反而多了见另一个世界的好奇心,他父母和穆宁昭有生意上的来往,周逸一申请的又是c大,所以就托穆宁昭多照顾。
那时候穆华已经住院,但阿尔兹海默病还没现在严重,周逸一下完课就喜欢去医院看穆华,三天两头能碰到来拜访他的学生,从外交官到外资银行中国区的总经理,身份无一不显赫。
可等穆华进了特护病房,记忆障碍到认不出穆宁昭,他无意识一直念叨的学生也不是他们中的任何一个。
今天图书馆的人格外少,馆外的台阶和大空地上更是空无一人。出了图书馆后穆宁昭径直下了台阶,也没正眼看陈亦心:“我和Léon还有事,客套话不多说了。”他说这话的时候眼神往邵安身上一掠,然后才看向Léon,意思是先走。
“穆师兄——”陈亦心从背后叫住他,Léon听到后马上停下脚步看穆宁昭,如果他没有停,穆宁昭很有可能就装没听见。
“你喊我什么?”穆宁昭总算转过身看陈亦心。
“…穆先生”陈亦心的声音低了下来,“我想问问,穆老师现在身体可好?”
“老师?”穆宁昭嗤笑一声,“原来你还当我爷爷是你老师。”
“宁昭哥!”周逸一用没拿书的那只手戳了戳穆宁昭,小声地在他旁边嘀咕,“那是陈亦心啊,陈亦心!”
可周逸一的提醒没能让穆宁昭沉下性子,他像任何一个久经打压而后一朝爆发的人,说出的话大不何体统。
“还是说要在金主面前装装矜持样子,暗示你和他枕边其他人不一样。”
穆宁昭说得是陈亦心,可眼神对上的一直是邵安——
“我说得对不对,巴黎六大的辍学生?”
话都说到这份上,邵安也不能再