中译英。
茶几的电话铃声响起。
小白起身接电话。
“文森是不是又跑来蹭吃？”颜夙昂第一句话就Yin恻恻地问。
小白道：“是。”
“记得走的时候让他留饭钱。”
“他听不懂怎么办？”
“那就……”颜夙昂想了想，发现这是个棘手问题。如果搜身吧，那就要小白亲自动手碰他的身体。绝对不行！如果扣押吧，那等于引狼入室。谁知道那个文森会不会对他家可爱的小白起色心？
他研究很久以后，直接道：“那就报警。”
小白道：“……那我替他付吧。”好歹是亚lun哥的朋友。
颜夙昂叹了口气。他家的小白就是善良啊。“那这次算了，下次别让他进门了。”
小白考虑了下，道：“好。”毕竟这里是颜夙昂的家，他既然不愿意让文森来，他只好不让他来了。
在餐桌前吃得津津有味的文森浑然不知这已经是最后的晚餐。
颜夙昂突然压低声音道：“这几天电视台忙不忙啊？”
“还好。”小白掰着手指回报着这几天的行程。虽然是很枯燥乏味的内容，但颜夙昂喜欢听。小白的声音软软的，带着点轻轻的鼻音，说话慢的时候像撒娇。
小白说完，发现他一直没有说话，忍不住道：“你呢？”
“我只有一个行程。”
“哦，电影宣传吗？”
“不是。”颜夙昂顿了顿，用暗哑的声音道，“想你。”
小白手指轻轻地绕着电话线。他也不知道为什么，只是这么简单的两个字，却让他的半张脸都恨不得贴到话筒上去。
“你呢？”颜夙昂轻声问道。
“嗯。”小白点点头。以前还没有住在一起的时候，颜夙昂每次出差，自己心里都会有种怪怪的感觉。现在住在一起了，这种感觉越发强烈起来。好像做什么都提不起Jing神。
“嗯是什么意思？”颜夙昂的声音带着笑意。
小白诚实道：“我很想你。”
颜夙昂圆满了。他考虑，接下来的几天可以对连觉修稍微好那么一点点。前几天他一直把他看做棒打鸳鸯的法海，除了冷眼，就是冷脸。连觉修郁闷得很。
“你后天就可以过来一起宣传了吧？”颜夙昂这几天一直数着日历过日子。
小白道：“嗯。不过明天还要录制。”
“我听说嘉宾还没定？”
“陈编导想找亚lun哥，不过亚lun哥推掉了。”
颜夙昂想了想道：“我听说八卦小子已经出院了。你可以建议陈飞去找他们。”
由于小白主持的收视率不错，再加上八卦小子进医院的频率太高，所以高层决定让小白一个人挑大梁，就不再叫他们回去了。
小白连问都没问为什么，就直接答应下来，“好。”
听着小白温顺的声音，颜夙昂心里头痒痒的，恨不得钻进电话线，直接传到回去搂住他。
他们尚嫌温情脉脉得不够，文森还要冲出来插一脚，大叫道：“小白，吃……”
……
颜夙昂咬牙切齿道：“把这只猪给我扔出去！”居然敢叫他家可爱聪明的小白‘小白痴’？他真是活得不耐烦了，从美国跑来中国找死。
小白为难道：“他体积太大。”
颜夙昂道：“你让他来接电话。”
电话换手。
文森开心地用英文问候着。来中国没多久，他发现自己快得自闭症了。
颜夙昂等他开心完，用很Yin沉地语气问道：“最近吃得很开心吧？”
他笑着点头，“开心，开心。”
“那该把伙食费结一结了吧？”
文森微怔之后立刻点头道：“当然。”
“很好。先开张百万美金的支票给小白，其他多退少补。”
……
文森道：“你说的百万和我理解的百万是不是同一个概念啊？”
颜夙昂道：“如果你理解的后面也有六个零的话，是的。”
文森道：“……我这里别说鱼子酱，连鱼子都没有吃到过。”
颜夙昂道：“那你吃过鱼吗？”
文森迟疑了下，道：“吃了。”
“所以你把很多未来的鱼子酱扼杀了。”
……
食物的价值是这么算的？
文森郁闷。“能算得便宜点嘛？”
“放心，多退少补。等你走的时候，我们会找硬币给你的。”
文森沉默了很久，才道：“你们是不是不欢迎我？”
……
他居然终于发现了。
颜夙昂觉得自己用一张百万美金的支票打开了他的任督二脉。
“不，千万不要这么说。”为了保持两国友谊的正常发展，他昧着良心道，“我们只是对你这位不速之客有一点小小的意外