手，架着他的胳膊说：“我陪你去吧。”
麦爸推辞了几次，虽然有些不好意思，但有个年轻漂亮的时髦姑娘搀扶着他，又觉得挺有面子。老头就这么挂着一脸纠结的微笑走了下去，有好一阵子都忘记了疼。
医生诊所不大，因为是周末，所以挤满了人，座位根本不够用。
麦爸好不容易才挤到前台，对护士说：“你好。”
中国医生开的诊所，护士都是说中文的。
小护士斜眼看了看麦爸的打扮，立马翻了个白眼：“先签到。”
麦爸忍着疼连连答应，找了半天签到本，刚要开口问，护士从柜台上抓起一个本子，扔到了他的面前。
麦爸道谢，拿起笔签上自己的名字和时间。
护士半天拿起来签到本，叫麦爸的名字问：“你是第一次来？”
“诶。”麦爸点头。
护士又甩过去两页纸：“填表。”
韩子夜好不容易等到个座位，喊麦爸过去坐。
小护士抬头打量着韩子夜说：“哟，你女儿？”
麦爸赶紧转头看韩子夜，见她只是笑，也不反驳，才放心答：“是啊。”
小护士态度明显好转，说：“你英文不好的话，让你女儿填吧，快一点。”
韩子夜赶紧接过来。
折腾了大半天，又因为没有预约，等了两三个小时才叫到麦爸名字。
护士问：“你哪儿不舒服？”
麦爸答：“腰疼。”
护士查了一下，埋头说：“你没有保险，要交二百。”
麦爸迟疑，从口袋里掏出一叠零零碎碎的钞票，问说：“姑娘，我打个止疼的针，要两百？”
小护士说：“还以为是检查的，打针四十。”
麦爸这才松口气：“吓死了，那么贵。”
他从那叠钱里抽出两张二十的，递给小护士。
小护士不接，拿笔头点着桌子说：“检查二百，打针四十，一共二百四。”
麦爸站在那里，把那些叠得整整齐齐的钞票塞回口袋，局促说：“我不看了。”
他按着腰往外走，小护士在后面嗤了一声，又低头喊下一个。
韩子夜追了出来。
麦爸说：“韩小姐，不耽误你时间了。我再去找找，看有没有诊所可以直接打针的。”
韩子夜说：“现在谁敢不检查直接给人打针呢。”说完，她直接把人又扶回去，帮人付了钱。
麦爸很快就打完针，被打发出来。他看起来好多了，人也没有刚见面时那样蔫。
已经到了中午，两人就近找了家中餐馆吃饭。
麦爸说：“韩小姐，谢谢你。”
韩子夜抿嘴笑笑。
麦爸低头吃了会儿面，偷偷瞄一眼韩子夜，清清嗓子说：“我上次去找威廉，他告诉我，你不住在他那里了。”
韩子夜捏着筷子玩，也不说话。
麦爸说：“威廉这个狗东西，他……欺负你了？”
韩子夜轻声说：“没有。”
麦爸沉默。
吃完，韩子夜买了单，麦爸才斟酌说：“韩小姐，虽说家丑不外扬，但你也不是外人，我也就不避讳你了。威廉这孩子，挺可怜的。他七八岁的时候，他妈妈就跟我离了婚。他喜欢他妈妈，不喜欢我。可他妈妈不要他，一个人回了国。这对他打击挺大的。
“后来，他突然不说话也不理人。学校请家长，非说他是自闭症。我知道他不是。自闭症是从小生出来就有的。他以前，别提多活泼多调皮，怎么可能是自闭呢。但我那时没工作，就让人把他往重了说，说他是重度。这样，就有补助可以拿。从那以后，这孩子就在学校被当成自闭症来治疗，治到最后，连他自己，都觉得自己有病。
“他妈妈不在的时候，正是回国的旺季，我连机票钱都出不起。那是我唯一一次看见他哭。他把头埋在被子里，我就看见那被子一直抖，抖了一晚上。
“我这人，不会赚钱。威廉跟着我，一点福都没享过。以前他在学校是冰球队的队长，后来也退了。再后来，别说兴趣班了，就连大学，我都没让他上，让他直接找了个工，挣钱补贴家用。
“威廉这孩子，脾气是有些怪。这都怪我。我这个爸爸，不但没尽到责任，还要一直让他替我Cao心。说到底，我跟他妈妈的婚姻不幸福，对他有很大的影响。但你千万不要放弃他，韩小姐，你权当行行好，拉威廉一把。他高中有个女朋友，分手的时候，我刚开始看不出他难过，可结果他越来越瘦，情绪也越来越差，到后来他差点死掉，我只好送他去社区做那种心理咨询。
“上次我见你们在一起，我看得出来，威廉有多开心。他嘴上不说，可实际上，像是换了一个人。这些年，他过得很封闭。不是我这个作父亲的自私，我怕，你们如果分开，威廉他，会想不开。”
听到最后，韩子夜猛地抬起头，盯着麦爸。